Полный немецко-русский словарь - umsehen
Перевод с немецкого языка umsehen на русский
umsehen
sich umsehen осматриваться , оглядываться (nach на В; nach allen Seiten по сторонам); fig. sich umsehen nach присматривать себе (В); ohne sich umzusehen не оглядываясь
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
umsehen.wav n -s оглядка, оглядывание im Umsehen — вмиг, мигом, в мгновение ока UMSEHEN umsehen.wav * (sich) 1) оглядываться, оборачиваться назад ohne sich umzusehen — не оглядываясь; без оглядки; незамедлительно er wird sich noch danach umsehen — перен. он ещё пожалеет об этом 2) оглядываться, осматриваться, озираться 3) (in D) осматривать (напр., местность), знакомиться (с чем-л.); осмотреться (где-л.) er hat sich in der Welt umgesehen — он много повидал на своём веку, он человек бывалый 4) (nach D) искать (глазами), высматривать (что-л.) sich nach Arbeit umsehen — искать работу da kann er sich lange umsehen — ну, он этого не (скоро) дождётся, придётся ему подождать er mag sich anderswo umsehen — пусть устраивается где-нибудь в другом месте ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2792 | |
2 | 1923 | |
3 | 1879 | |
4 | 1731 | |
5 | 1455 | |
6 | 1453 | |
7 | 1267 | |
8 | 1241 | |
9 | 1201 | |
10 | 1086 | |
11 | 1063 | |
12 | 1032 | |
13 | 1027 | |
14 | 1014 | |
15 | 986 | |
16 | 963 | |
17 | 948 | |
18 | 917 | |
19 | 873 | |
20 | 871 |